La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado preciado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.
Grande Rei, teu brilho é mais forte
Que a lua, o sol, estrelas também
Com temor, te honramos acima de todo Deus
Glorioso e forte, tão belo e tremendo
Vimos bendizer
Glorioso e forte, tão belo e tremendo
Só teu é o louvor
Grande Rei, os céus tu criaste
Teus decretos firmados estão
Teus juízos reinam pra sempre sobre as nações
Grande Rei, nós, sim, cantaremos
Com a terra, ao voltares, Senhor
Todo joelho se dobrará em louvor só a ti