Escucha música de Nelly Furtado 2024 en línea | Musica Cristiana
Escucha la música Cristiana más popular de Nelly Furtado y otros artistas en línea. Disfruta de las mejores canciones de 2024 en MusicasCristianas de música en línea. ¡Encuentra tu canción favorita y escúchala en cualquier momento y en cualquier lugar!
Escucha Nelly Furtado - Cristiana online.
Datos de Nelly Furtado Nombre Verdadero: Nelly Kim FurtadoNombre Artístico: Nelly FurtadoDonde Nació: Victoria, Columbia Británica, CanadáFecha de Nacimiento: 02 de diciembre de 1978Edad: 45Nacionalidad: CanadienseGénero(s): Pop, folk, R&B, hip hop, rock, dance-pop, latin popActividad: 1996 - ActualidadInstrumentos: VozOcupación: Cantante, compositora, productora, actrizDisquera(s): DreamWorks, Mosley Music Group/GeffenCónyuge/Pareja: Jasper Gahunia (matr. 2001; div. 2005); Demacio "Demo" Castellon (matr. 2008; div. 2016)Hijos: 1Tipo de voz: MezzosopranoPágina Oficial: www.nellyfurtado.comRedes Sociales:Facebook, Instagram, Twitter, YouTube .'
'. ¿Quién es Nelly Furtado? La carrera de Furtado comienza a sus 18 primaveras, cuando se presenta a un concurso de nuevos talentos en Toronto, donde abundaban las cantantes negras. Allí encuentra a su actual manager, que también representa a los Philosopher Kings, uno de los mayores superventas en Canadá. Poco después, dos miembros de este grupo, producen su primera maqueta. "Whoa, Nelly" resume el amplio abanico de influencias de Nelly. Una chica que creció con entre pop comercial -Abba, Lionel Ritchie, Madonna, Paula Abdul- sin perder el sentido crítico. Poco a poco, se fue interesando por grupos con sabor callejero como los raperos Kris Kross. De ahí pasó a New Edition (el grupo de Bobby Brown), Bel Bib Devoe, Salt-N-Peppa y Jodeci. La primera cinta que compró por si misma fue de TLC, que reforzaron su amor por el hip-hop. Sus años de instituto pasaron a ritmo de Ice-T, De La Soul, Digable Planets o PM Dawn. Luego descubrió Radiohead, Oasis, Pulp... Nelly es una esponja con mucha sustancia que absorber. Su arsenal Ver BiograFia Completa
'. ¿Quién es Nelly Furtado? La carrera de Furtado comienza a sus 18 primaveras, cuando se presenta a un concurso de nuevos talentos en Toronto, donde abundaban las cantantes negras. Allí encuentra a su actual manager, que también representa a los Philosopher Kings, uno de los mayores superventas en Canadá. Poco después, dos miembros de este grupo, producen su primera maqueta. "Whoa, Nelly" resume el amplio abanico de influencias de Nelly. Una chica que creció con entre pop comercial -Abba, Lionel Ritchie, Madonna, Paula Abdul- sin perder el sentido crítico. Poco a poco, se fue interesando por grupos con sabor callejero como los raperos Kris Kross. De ahí pasó a New Edition (el grupo de Bobby Brown), Bel Bib Devoe, Salt-N-Peppa y Jodeci. La primera cinta que compró por si misma fue de TLC, que reforzaron su amor por el hip-hop. Sus años de instituto pasaron a ritmo de Ice-T, De La Soul, Digable Planets o PM Dawn. Luego descubrió Radiohead, Oasis, Pulp... Nelly es una esponja con mucha sustancia que absorber. Su arsenal Ver BiograFia Completa
PUBLICIDAD
En resumen, escuchar música online nos brinda una experiencia musical enriquecedora y conveniente. Nos permite acceder a una amplia variedad de canciones y artistas, descubrir nueva música y disfrutar de contenido exclusivo. Así que ponte tus auriculares, elige tu plataforma de música favorita y sumérgete en un mundo lleno de melodías y emociones. ¡La música online está esperando para acompañarte en tus momentos más especiales!
Lista TOP Canciones 2024 de MusicasCristianas!
All Good Things Come To An End Spanish Version Lyrics | Nelly Furtado
Ya no sé que es lo que debo hacer
Y en esta realidad
Todo se vuelve incierto
Ya no sé la vida se me vá
No encuentro la verdad
Volando entre mis sueños
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
Cuando mi voz nunca se detiene pero ya no sé (sé)
Si te alejo de mi espíritu para siempre
Quiero huír de mi
Aunque no sueñe
Cuando nada duela
Y solo una gravedad que haga caminar
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final?
Y los grillos silvan en la luna
En la luna nueva
Luna, luna nueva
Y los grillos silvan en la luna
En la luna nueva
Luna, luna nueva
Para descansar
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
¿como entender?
¿como aceptar, que lo bueno siempre tiene um final?
Tiene un final, tiene un final
Que lo bueno siempre tiene un final?
Y los grillos silvan en la luna
En la luna nueva
Luna, luna nueva
Y los grillos silvan en la luna
En la luna nueva
Luna, luna nueva
Para descansar
All Good Things Come To An End Spanish Version » Nelly Furtado Letras !!!
PUBLICIDAD
- Manos Al Aire
- Say It Right
- Promiscuous
- Maneater
- Im Like A Bird
- Nelly Furtado Ft Juanes Fotografia
- Try
- Mas
- Turn Off The Light
- Te Busque
- Feliz Cumpleanos
- All Good Things Come To An End
- You
- Fuerte
- Mi Plan
- No Hay Igual
- Suenos
- Ill Never Get Over
- Powerless Say What You Want
- I Want A Lover
- Suficiente Tiempo
- Showtime
- Something
- Flatline
- The Grass Is Green
- Bajo Otra Luz
- Who Wants To Be Alone Ft Tiesto
- Afraid
- Hey Man
- Glow
- On The Radio Remember The Days
- Well Well
- Onde Estas
- Vacacion
- Forca
- Right Road
- Nelly Furtado Ft Timbaland Give It To Me
- Wait For You
- Phoenix
- Picture Perfect
- The Spirit Indestructible Spanglish Version
- On The Radio Remember The Days
- Bucket List
- Morning After Dark Ft Timbaland Y Soshy
- Fresh Off The Boat
- Morning After Dark Ft Timbaland Soshy
- Legend
- In Gods Hands
- Silencio
- Do It
- Hot N Fun Ft N E R D
- One Trick Pony
- Saturdays
- Enemy
- Time Stand Still
- Girlfriend In The City Demo Version
- Hot N Fun Ft Nerd
- Girlfriend In The City
- Whole Woman
- Party
- Night Is Young
- High Life
- Island Of Wonder
- Believers Arab Spring
- Circles
- Build You Up
- Waiting For The Night
- I Dont Wanna Be Good
- Special
- Childhood Dreams
- Magic
- Palaces
- The Most Beautiful Thing
- Night Is Young Manhattan Clique Radio Edit
- Paris Sun
- Strong
- My Love Grows Deeper Part 1
- Como Lluvia
- Big Hoops Bigger The Better
- Miracles
- Secret
- Sticks And Stones
- Baby Girl
- Night Is Young Demo Version
- Carnival Games
- Tap Dancing
- Always Loving You
- Spirit Indestructible
- Parking Lot
- Explode
- Cold Hard Truth
- Live
- Pipe Dreams
- Trynna Finda Way
- I Will Make U Cry
- Scared Of You
- Stars
- Man Eater
- Turn Off The Lights
- I Am Like A Bird
- Gala Y Dali Ft Juanes
- Powerless
- Fotografia Ft Juanes
- What I Wanted
- Promiscuous Girl
- All Good Things Come To An End Radio Version
- Afraid Ft Attitude
- All Good Things
- Do It Radio Version
- Let My Hair Down
- Give It To Me Ft Timbaland Y Justin
- I M Like A Bird Acoustic Version
- Somerbody To Love
- In God S Hands
- Streamrip
- Explode Radio Version
- In Gods Hands Radio Version
- Crazy Gnarls Barkley Cover Live Version
- I Will Make You Cry
- In Gonds Hands
- Love Bites Ft Tove Lo Sg Lewis
- Wavin Flag
- Crazy
- My Love Grows Deeper Part I
- Try Dar Spanish Version
- Believers
- Say It Right Friscia Y Lamboy Electrotribe Mixshow Mix
- Mas En Ingles
- Powerless Say What You Want Spanglish Remix Feat Juanes
- Give It To Me Ft Timbaland Y Justin Timberlake
- Hadron Collider Feat Blood Orange
- Camino De Los Suenos
- Big Hoops En Espanol
- Runaway
- Bajo Otra Luz En Ingles
- Say It Right Peter Rauhofer Remix Part 1
- Jump
- Is Anybody Out There Feat Knaan
- All Good Things Come To An End Brazilian Version
- Is Anybody Out There
- Who Wants To Be Alone En Espanol
- Keep Going Up Feat Timbaland Y Justin Timberlake
- Do It Live
- Quando Quando Quando
- No Regrets
- On The Radio Remember The Days En Espanol
- Night Is Young En Espanol
- Let My Hair Down En Espanol
- Intentar
- Sacrifice
- Happy Birthday
- Hot N Fun Feat Nerd
- Gotta Know
- Dar
- Big Hoops Bigger The Better Acoustic Version
- Say It Right Live
- Afraid Feat Attitude
- Intro For Wait For You Wait For You
- Keep Going Up With Nelly Furtado Y Justin Timberlake
- Sticks Y Stones Mojito Remix
- Baby Girl En Espanol
- Powerless Say What You Want Live The Orange Lounge
- Abre Tu Corazon
- The Harder They Come
- Scars Feat Emmanuel Jal
- Hey Man En Espanol
- Party Feat Emmanuel Jal
- Going Away Feat Knaan
- Give It To Me En Espanol
- Morning After Dark Feat Timbaland And Soshy
- Land Of Confusion
- Fortress Bell
- Cry
- Trynna Finda Way En Espanol
- Breath
- Where It Begins
- Wait For You Interlude
- Can You Get To Heaven
- The Most Beautiful Thing Feat Sara Tavares
- Promiscuous The Josh Desi Remix
- All Good Things Come To An End Spanish Version
- Thoughts
- All Good Things Come To An End Feat Zero Assoluto
- Childhood Dreams En Espanol
- Wait For You Live
- Maneater Live From Sprint Music Series 2006
- Silencio En Ingles
- I Feel You Non Lp Track
- Shit On The Radio Remember The Days Dan The Automator Mix Version
- Love Bites Feat Tove Lo Y Sg Lewis
- All Good Things Come To An End Nelly Furtado X Quarterhead Extended Remix Instrumental
- Corazon
- Play
- Night Is Young Manhattan Clique Remix
- Morning After Dark
- Say It Right Dummies Club Mix
- Air Force Ones
- Give It To Me Feat Timbaland Y Justin Timberlake
- All Good Things Come To An End Us Version
- I Am
- Hold Up
- What Happens In Dallas
- Keep Going Up Ft Timbaland Justin Timberlake
- Give It To Me
- Getaway
- I Feel You En Espanol
- Gnomeo Y Julieta
- Fantasmas
- Maneater Feat Da Weasel
- Feliz Cumpleanos En Ingles
- Ill Never Get Over You
- Gala Y Dali Part Juanes
- Fuerte English Version
- Dilema
- Di Piu
- Fotografia Part Juanes
- Cuerdas Rotas
- Broken Strings
- Who Wants To Be Alone
- Thoughts Feat The Kenyan Boys Choir
- Como Lluvia En Ingles
- Say It Right Reggae Main Mix
- Te Busque Versao Bilingue
- Appena Prima Di Partire Feat Zero Assoluto
- All Good Things Come To An End Nelly Furtado X Quarterhead
- Cold Hard Truth En Espanol
- Baldosas Mojadas Feat Bajofondo
- Bajo Otra Luz Part Julieta Venegas Y La Mala Rodriguez
- Afraid Live
- All Good Things Come To An End Feat Quarterhead
- Somebody To Love
- All Good Things Come To An End Live
- Im Like A Bird Live
- Glow Live
- No Hay Igual Live
- Soak It Up
- Intro Promiscuous
- Broken Strings En Espanol
- Skylight
- Promiscuous Live At The Orange Lounge 2006
- My Love Grows Deeper Non Lp Version
- Bliss
- Say It Right Remix
- Im Like A Bird Junior Vaszquez Club Anthem
- Shit On The Radio
- Quando Quando Quando Duet With Michael Buble
- Promiscuous Feat Timbaland
- Sticks Y Stones Bimbo Jones Vocal Mix
- Saturdays En Espanol
- Big Hoops Bigger The Better 501 Remix
- Promiscuous Girl En Espanol
- Manos Al Aire Tiesto Remix
- My Love Grows Deeper Single Version
- Do It Radio Edit
- Do It Feat Missy Elliott
- No Hay Igual Club Mix
- All Good Things Sprint Music Series
- Im Like A Bird Acoustic Version
- Im Like A Bird Acoustic Live On New Ground
- Try Acoustic Version
- Powerless Say What You Want Alternative Acoustic Mix
- Headphones
- Thin Line Feat Jurassic 5
- I Feel You
- I Am En Espanol
- Free
- Mystery
- Feel So Close
- Win Or Lose
- Win Or Loose Ft Zero Assoluto
- Fresh Off The Boat En Espanol
- Instant Karma Feat Dave Stewart
- Forca En Espanol
- Dont Leave Me
- I Wish I Knew Natalie Portman Feat K Os Y Saukrates
- Fantasma En Ingles
- Undercover En Espanol
- En Las Manos De Dios En Ingles
- Tratar En Ingles
- Tratar
- Todo Lo Bueno Tiene Un Final
- Crocodile Rock En Espanol
- Crazy En Espanol
- Try Spanish Version
- Behind Your Back
- Como Lluvia Part Juan Luis Guerra
- No Hay Igual Interlude
- Ching Ching Feat Timbaland Y Ms Jade
- Be Ok Feat Dylan Murray
- In Gods Hands Single Version
- Bang The Drum
- Be Ok
- All Good Things Come To An End Feat Di Ferrero
- Build You Up En Espanol
- Maneater Live
- Intro To No Hay Igual No Hay Igual
- Sin Ti
- Breathe
- Showtime En Espanol
- Party Reprise Non Lp Version
- Corazon Feat Bomba Estereo
- Love Bites Feat Tove Lo And Sg Lewis
- Behind Your Back En Espanol
- Eat Your Man With Nelly Furtado
- Say It Right Sped Up Remix
- All Good Things Come To An End Nelly Furtado X Quarterhead Remix Instrumental
- Say It Right Oficial Remix Feat Jayco
- Say It Right Italiano
- Sticks Y Stones Bimbo Jones Ibiza Club Mix
- Sticks Y Stones Manuel Riva Y Christian Poow Remix
- Sticks Y Stones Chrome Tapes Extended Remix
- Big Hoops Bigger The Better David Kay Remix
- Red Balloons En Espanol
- Nelly Furtado Free At Night Mash Up Dj Earworm
- Powerless Say What You Want Spanglish Remix Ft Juanes
- Manos Al Aire Robbie Rivera Radio Mix
- Powerless En Espanol
- Promiscuous Crossroads Mix
- Afraid En Espanol
- Islands Of Me
- Powerless Say What You Want Josh Desi Remix
- Hot N Fun
- Maneater En Espanol
- Love Bites Don Diablo Remix Ft Ft Tove Lo Sg Lewis
- Lo Bueno Tiene Un Final En Ingles
- Legend En Espanol
- Girlfriend In This City
- Get Ur Freak On
- Slippery Sidewalks Feat Bajofondo
- Grass Is Green En Espanol
- Grass Is Green
- Never Lost
- My Love Grows Deeper Part Ii
- Mi Plan Feat Alex Cuba
- Girlfriend In The City En Espanol
- Whats Going On All Stars Tribute
- En Las Manos De Dios
- Wait For You En Espanol
- Feel So Close En Espanol
- Fantasma
- Explode En Espanol
- Turn Off The Lights En Espanol
- Donde Estas
- Fuerte Part Concha Buika
- Do It En Espanol
- Todo Lo Bueno Tiene Final
- Crocodile Rock
- The Grass Is Green En Espanol
- Undercover
- Te Busque Ft Juanes
- Corazon Ft Bomba Estereo
- Breath Feat Swollen Members
- Promiscuous Crossroads Vegas Mix
- Suenos En Ingles
- No Hay Igual Part Calle 13
- Big Hoops Bigger The Better Dancehall Remix
- Appena Prima Di Partire Win Or Loose Feat Zero Assoluto
- Showtime Live
- Somebody To Love En Espanol
- Slippery Sidewalks
- Silencio Feat Josh Groban
- Baby Girl Live At The Forum Version
- Sexy Movimiento
- Gala Y Dali
- Scared Of You En Espanol
- Batter Up
- Sticks Y Stones Stonebridge Y Damien Hall Epic Mix
- Sticks Y Stones Stonebridge Y Damien Hall Epic Extended Mix
- Sticks Y Stones
- Runaway En Espanol
- Big Hoops Bigger The Better Darkchild Jungle Club Mix
- Big Hoops Bigger The Better Michael Woods Remix
- Big Hoops Bigger The Better Demolition Crew Remix
- All Good Things En Espanol
- All Good Things Come To An End Ft Quarterhead
- Try Spanish
- Corazon Feat Bomba Estereo Ft Bomba Estereo
- Say It Right Menage Music Remix
- Lo Bueno Tiene Un Final
- Onde Estas En Ingles
- Promiscuous Live Itunes Exclusive
- All Good Things Live Itunes Exclusive
- Nuestro Amor Se Esta Yendo A Pedazos
- Island Of Wonder Feat Caetano Veloso
- No Hay Igual En Ingles
- I Feel You Feat Esthero
- Mi Plan En Ingles
- Where It Begins Feat Ivete Sangalo
- Powerless Say What You Want Instrumental Mix
- Powerless Say What You Want Spanish Version
- Manos Al Aire En Ingles
- Wavin Flag Young Artists For Haiti
- Turn Off The Light Timbaland Remix
- Tres Fly Feat Talisman
- Too Good
- Island Of Wonder En Espanol
- Sozinho
- Silencio Part Josh Groban
- Fotografia
- Glow En Espanol
- Y Los Grillos Silban
- Get Ur Freak On Remix
- End Of The World
- End Game
- In Gods Hands Feat Keith Urban
- Free At Night Dj Earworm Mashup
- Try En Espanol
- Win Or Loose
- Daydream Believer Feat Anne Murray
- Try Traducida
- Te Busque En Espanol
- Crazy Radio 1 Live Lounge Session
- Promiscuous Axwell Remix
- Te Busque Feat Juanes
- Thoughts Tiesto Remix
- Something Feat Nas
- Stars En Espanol
- Spirit Indestructible En Espanol
- Shit On The Radio Remember The Days
- Bigger The Better
- Turn Off The Light Timbaland Full Mix Version
- Say It Right Ft Jayko
- Sacrifice Ft The Roots
- Red Balloons
- Say It Right En Espanol
- Sticks Y Stones F9 Extended Remix
- Bad Girl En Esapanol
- Big Hoops Bigger The Better Chris Cox Remix
- Promiscuous Girl Ft Timbaland
- Night Is Young Burns Vocal Remix
- Say It Right Radio Edit
- Pipe Dreams En Espanol
- Parking Lot En Espanol
- Maneater Radio Version
- Say It Right Live Itunes Exclusive
- Maneater Live Itunes Exclusive
- Maneater Live The Orange Lounge
- In Gods Hands Live The Orange Lounge
- Manos De Dios
- Whats Going On
- Mala Suertecon Calle 13
- Jump En Espanol
- Suenos Part Alejandro Fernandez
- Sexy Movimiento Part Wisin Y Yandel
- Hands In The Air En Ingles
- Fuerza
- Fuerte En Ingles
- What I Wanted En Espanol
- Jump Feat Flo Rida
- Vacacion Ingles
- Dilo Bien
- Fine Line Feat Jarvis Church
- Eat Your Man Feat Dom Dolla
- Crocodile Rock Feat Elton John
- Te Busque Spanish Version
- Promiscuous Live
- Im Like A Bird Nelly Vs Asha Remix
- All Good Things Come To An End Nelly Furtado X Quarterhead Extended Remix
- Sticks Y Stones Stonebridge Y Damien Hall Epic Dubstramental
- Sticks Y Stones F9 Remix Edit
- Big Hoops Bigger The Better Wideboys Remix
- Big Hoops Bigger The Better Dexplicit Remix
- Night Is Young Burns Dub Remix
- Manos Al Aire Urban Remix
- Manos Al Aire Humby Remix
- Manos Al Aire Robbie Rivera Juicy Mix
- In Gods Hands Loose The Concert Live
- Im Like A Bird Live The Orange Lounge
- Islands Of Me En Espanol
- In Gods Hands En Espanol
- Promiscuous Interlude
- Suficiente Tiempo En Ingles
- Broken Strings Feat James Morrison
- Stars Get Loose B Side
- Big Hoops
- Love Bites Feat Tove Lo Y Sg Lewis Don Diablo Remix
- Bad Girls
- Big Hoops Bigger The Better Sultan Y Ned Shepard Remix
- No Hay Igual Ft Calle 13
- Broken Strings Live From Air Studios London
- One Trick Pony En Espanol
- On The Radio En Espanol
- High Life Feat Ace Primo
- Im Like A Bird En Espanol
- Floodgate
- All Comes Back Feat Charlotte Day Wilson
- Save Your Breath Feat Williane 108 Charmie Taborah Johnson And Tynomi Banks
- Better Than Ever
- Powerless Say What You Want Live A The Orange Lounge
- Better For Worse Feat Gray Hawken
- Crown Feat Blxckie
- Ready For Myself
- Fantasy
- Take Me Down
- Untitled
- In Gods Hands Live A The Orange Lounge
- Showstopper
- Honesty
- Maneater Live A The Orange Lounge
- Im Like A Bird Live A The Orange Lounge
- Save Your Breath Feat Tynomi Banks Charmie Taborah Johnson Y Williane 108
PUBLICIDAD
- Outbreakband
- Glaubenszentrum Live
- Daniel Aravena
- Angel Brown
- Aaron Cole
- Natanael Anselmo
- Ariel Kelly
- Zaira Johnson
- Hillsong Young Y Free
- Adorarte
- Camino De Vida
- 3r El Hijo Del Rey
- Lakewood Music
- Israel Y New Breed
- Zachiel Lopez
- Liz Sandoval
- Cielos Abiertos
- Narrow Skies
- Chris August
- Ander Bock
- New Wine
- Carlos Cintron
- Papel Mache
- The Bros Landreth
- Amy Lynn
- Crossroads Worship
- Jcr Amaury
- Maranatha Music
- Diana Silva
- Miky Martinez
- Play Kids
- Unspoken
- Salmista Del Rap
- Reach Records
- Jason Gray
- Gt Music
- Juan Luis Guerra
- Mimy
- Jesus Adrian Romero
- Galactus Jack
- Mack Brock
- Musica Extrema Praise
- Adorandote
- 7eventh Time Down
- Jdr Praise Y Worship
- Alex Linares
- Stars Go Dim
- En Honor A El
- Dco
- Tio Abner
- Toby Mac
- Edify Worship
- Dulce Baldera
- Big Willie
- Javen
- Crowder
- Andy Mineo Y Wordsplayed
- Payton Keller
- Yeyo
- Gabriel Tumbak
- Grant Leslie
- Rebecca Loana
- Jflow El Cardiologo
- Niko Eme
- R Swift
- Tori Kelly
- Truenorth Worship
- World Worship
- Paul Wilbur
- Abby Andino
- Gad Elbaz
- Imborrables
- Ricardo Montaner1
- Ap Apostol Pablo
- Leslie Delgado
- Branan Murphy
- Andy Mineo Ayo
- 1k Phew
- Brent Jones
- Keyondra Lockett
- Nathan Sheridan
- Richi Lezcano
- God Hears Her
- Mp3 Cristianos
- Jeiby
- Jordan Armstrong
- Hillsong United
- Varios Artistas
- Glaubenszentrum Live Y Outbrackband
- Karen Gonzalez
- Zeki Alamo
- Manafest
- Gawvi
- Tercer Cielo
- Isamar Lopez
- Elevation Worship
- I Am The Storm
- Zach Williams
- Ar Band
- Manny El Mensajero
Esta sitio web no aloja ningún tipo de archivo audio o video© MusicasCristianas 2024 España | Chile - Argentina - México. Todos los derechos reservados.